Implikatur
[im-pli-ka-tur]
Die indirekt mitgemeinte Bedeutung einer Äußerung, die über den wörtlichen Inhalt hinausgeht; das kommunikativ Mitgemeinte.
Herkunft
Vom Linguisten H. Paul Grice (1975) geprägter Begriff, vom lateinischen 'implicare' (einwickeln, einschließen).
Verwendung
In Linguistik, Kommunikationstheorie und Rhetorik für implizite Bedeutungen, die im Gespräch mitübertragen werden.
Beispielsätze
- Wenn jemand sagt 'Es zieht hier', ist die Implikatur: 'Bitte schließe das Fenster'.
- Die Implikatur seiner Aussage war klar – auch wenn er es nie direkt ausgesprochen hatte.
- Gutes Verständnis von Implikaturen ist entscheidend für erfolgreiche Kommunikation.
Synonyme & einfachere Alternativen
- Andeutung
- indirekte Bedeutung
- mitgemeinter Sinn
- implizite Botschaft