das Kind beim Namen nennen
[das kɪnt baɪ̯m ˈnaːmən ˈnɛnən]
Etwas direkt und offen aussprechen; eine Sache beim Namen nennen, ohne zu beschönigen oder zu umschreiben.
Herkunft
Eine deutsche Redewendung, die auf die direkte, unmissverständliche Benennung anspielt. Die Ursprünge liegen im Spätmittelalter.
Verwendung
Wird verwendet, um die Notwendigkeit oder Tugend direkter, unverblümter Kommunikation zu betonen.
Beispielsätze
- Lassen Sie mich das Kind beim Namen nennen: Das Projekt ist gescheitert.
- Es ist Zeit, das Kind beim Namen zu nennen und die Probleme offen anzusprechen.
- Sie hat das Kind beim Namen genannt und damit eine wichtige Diskussion angestoßen.
Synonyme & einfachere Alternativen
- Klartext reden
- die Dinge beim Namen nennen
- offen aussprechen