zwischen den Zeilen lesen

[ˈt͡svɪʃn̩ deːn ˈt͡saɪ̯lən ˈleːzn̩]

Die versteckte, nicht ausgesprochene Bedeutung einer Aussage erfassen; das Implizite und Ungesagte verstehen.

Herkunft

Eine Metapher aus der Literatur und Kommunikation, die darauf anspielt, dass wichtige Botschaften oft nicht explizit, sondern zwischen den geschriebenen Zeilen verborgen sind.

Verwendung

Wird verwendet, um die Fähigkeit zu beschreiben, subtile Hinweise und unausgesprochene Botschaften zu erkennen.

Beispielsätze

Wenn Sie zwischen den Zeilen lesen, wird die eigentliche Botschaft klar.
Er sagte Ja, aber zwischen den Zeilen war ein deutliches Nein zu lesen.
Als guter Verhandler muss man zwischen den Zeilen lesen können.

Synonyme & einfachere Alternativen

das Unausgesprochene verstehen
subtile Hinweise erkennen
den Subtext erfassen