subtil
[sub-til]
Fein, kaum wahrnehmbar und nur für ein geschultes Auge erkennbar; nicht offensichtlich, sondern verhalten und nuanciert.
Herkunft
Vom lateinischen »subtilis« (fein gewoben, scharf, genau), aus »sub« (unter) und »tela« (Gewebe, Netz).
Verwendung
Für nuancierte, nicht direkt ausgesprochene Botschaften oder kaum merkliche Unterschiede, die dennoch entscheidend sein können.
Beispielsätze
- Die Aussage enthält eine subtile Kritik, die nur genau Hinhorchende bemerken.
- Sein subtiler Humor machte die Präsentation besonders wirkungsvoll.
- Es gibt einen subtilen Unterschied zwischen den beiden Konzepten, der entscheidend ist.
Synonyme & einfachere Alternativen
- fein
- kaum merklich
- nuanciert
- verhalten
- unterschwellig