rekalibrieren
[re-ka-li-brie-ren]
Neu justieren, neu ausrichten oder Erwartungen und Maßstäbe an veränderte Gegebenheiten anpassen.
Herkunft
Vom arabischen 'qālib' (Form, Modell), über englisch 'calibrate' – ursprünglich das Neueinstellen von Messinstrumenten.
Verwendung
Beschreibt die bewusste Neuausrichtung von Strategien, Erwartungen oder Systemen. Klingt präziser als 'überdenken' oder 'neu ausrichten' in strategischen und technischen Kontexten.
Beispielsätze
- Nach dem Scheitern der ersten Phase musste das Team seine Strategie rekalibrieren.
- Die wirtschaftlichen Prognosen wurden angesichts neuer Daten rekalibriert.
- Manchmal braucht man eine Krise, um die eigenen Prioritäten zu rekalibrieren.
Synonyme & einfachere Alternativen
- neu ausrichten
- justieren
- neu einstellen
- anpassen